Kobayashi-san Chi no Maidragon: Samishigariya no Ryuu

„Nie chcę puścić jej dłoni. Bo jesteśmy rodziną.”

Spokojne życie panny Kobayashi, Tohru, Kanny i Iruru legnie w gruzach, gdy przybywa ojciec Kanny, Kamun Kamui, przywódca Sił Chaosu. Zmusza ją do powrotu do Świata Smoków, by naprawiła błąd z przeszłości. Między Chaosem a Harmonią narasta wojna, a Kanna musi znaleźć sposób na zjednoczenie obu światów, lecz jest rozdarta między lojalnością wobec przyjaciół a żądaniami ojca. Panna Kobayashi nie chce jej jednak puścić i próbuje naprawić zerwaną więź Kanny i Kamui. Gdy smoki ścierają się ze sobą, Iruru odkrywa ukrytą siłę, która manipuluje wojną. Czy zdołają powstrzymać wojnę, zanim pochłonie oba światy?