Makoto Ito to młody japoński licealista, który rozpoczyna drugi semestr w fikcyjnej Akademii Sakakino. Podczas codziennych dojazdów pociągiem do szkoły i z powrotem zadurza się w koleżance, Kotonohie Katsurze, dziewczynie, która również dojeżdża. Gdy nowa znajoma z klasy, Sekai Saionji, odkrywa jego tajemną sympatię do Kotonohy, pomaga im się poznać. Z czasem zbliżają się do siebie i postanawiają ze sobą chodzić. Jednak mimo dumnych i triumfalnych starań, by ich zeswatać, Sekai niechcący zaczyna zazdrościć nowej parze, bo sama również poczuła coś do Makota.
Następnego popołudnia, w drodze do domu, na pobliskiej stacji kolejowej przed szkołą Sekai zastaje Makota czekającego na Kotonohę, z którą umówił się na randkę. Makoto siada przy niej i jeszcze raz dziękuje za pomoc, a czując się mocno zobowiązany, proponuje, że odwdzięczy się, jak tylko zdoła. Choć Sekai uważa, że przesadza, w ramach tej zapłaty całuje go w usta, gdy podjeżdża jej pociąg. Szybko wbiega do otwartego wagonu pasażerskiego i radośnie życzy osłupiałemu Makotowi powodzenia na randce.
Pokaż cały opis
